麦太郎さん、また何かわかんないことなどありましたら
ご遠慮なく…。

それからもし公開できる時がきて、よかったらURL教えてくださいね！

UTF-8の変換が今終わりました。最初にお尋ねした問題が嘘のように解決しています。
作成はホームページビルダーを使用していますのでＨＥＬＰに文字エンコードを変更する
方法というのを見つけまして若干の修正は発生しましたが思ったよりも楽にいきました。

すっきりした気分で就寝できます。
有難うございました。

有難うございます。
サイトをシフトＪＩＳで作成したのがそもそもの間違いでした。決心して改造してみます。

本当にお世話をかけました。

WordPressは、UTF-8です。
ですので、他のページ（HTML)は、UTF-8で作らないといけません。
同じ文字コードで作ってないと、当然文字化けします。

ホームページ作成ソフトは、UTF-8で作成されていますか？